USA Phone Toll Free 1-877-772-2456 International Phone 1-206-320-7910
Enhancing Global Communication Since 1995  

Home Products Services Contact Support Order Cart
Resources Area

El Corrector Spanish Grammar and Spell Checker CD-ROM

El Correcto Spanish CD-ROM Grammar Aid

El Corrector 2.0 Spanish Grammar and Spell Checker CD-ROM
El Corrector 2.0 is the newest version of the famous Spanish language spelling and grammar checker for Windows and Macintosh. Now twice as fast as the original! Now you can correct your Spanish language documents without the aid of expensive proofreaders. Great for students, professional translators, and language learners.
Not 100% compatible with Windows XP.


El Corrector

El Corrector is a very powerful, easy-to-use system for fast correction of written Spanish. If you place a high priority on quality writing, then El Corrector is the product for you.

El Corrector represents a major technological breakthrough - one made possible by substantial research and development in the field of artificial intelligence. It is a state-of-the-art spelling and grammar correction system based on new developments in linguistics and software engineering.

And El Corrector allows the user to work closely, in "symbiosis", with practically any software in which one types text, such as Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Corel WordPerfect, Netscape, Eudora, Outlook, etc. Symbiosis technology allows texts to be corrected in the largest number possible of products running under Windows 95/98/NT/2000 and Mac OS 7/8/9. With Symbiosis technology, the user has access to El Corrector at all times, in different ways: by using the Symbiosis toolbar, by using the system menu or by using the contextual menu. In particular, El Corrector integrates into the most recent versions of two popular office suites, Microsoft Office 2000 and WordPerfect Office 2000, and works under the new operating system, Windows 2000.

System Requirements

The developers are working on the problem.

El Corrector is compatible with all other versions of Windows and Macintosh operating systems.

Minimum configuration
Microsoft Windows 95/98/ME/NT/2000; IBM-compatible PC with Pentium processor; 16 Mb RAM; CD-ROM; and 10 to 20 Mb available hard disk space.


Minimum configuration
MacOS 7.0 to 10; Macintosh computer with Power Macintosh processor; CD-ROM; 13 Mb available RAM ; and 10 to 26 Mb available hard disk space.

Windows compatibility
Microsoft Word 7, 97 and 2000 (integration and Symbiosis)
Microsoft Word 6.0 (macro)
Microsoft Word 2 to 7 (documents)
Microsoft Excel 95, 97 and 2000 (Symbiosis)
Microsoft Outlook 97 and 2000 (Symbiosis)
Microsoft Outlook Express 4 and 5 (Symbiosis)
Microsoft PowerPoint 95, 97 and 2000 (Symbiosis)
FrontPage Editor 98 and 2000 (Symbiosis)
WordPad (Symbiosis)
Notepad (Symbiosis)
Microsoft Paint (Symbiosis)
Corel WordPerfect 7, 8 and 9 (integration and Symbiosis)
Corel WordPerfect 6.0a and 6.1 (macro)
Corel WordPerfect 5 to 8 (documents)
Netscape Navigator 2 to 4.6.1 (Symbiosis)
Eudora Pro and Light 2 and 3 (Symbiosis)
Dragon NaturallySpeaking (Symbiosis)
IBM ViaVoice (Symbiosis)
L&H Voice XPress (Symbiosis)
Lotus WordPro Millenium (Symbiosis)
Lotus Organizer (Symbiosis)
Lotus AmiPro 3.1 (documents)
RTF (documents)
HTML (documents)
ASCII text format (documents).


Macintosh compatibility
Microsoft Word 6 and 98 (integration)
Microsoft Word 4 to 6.0.1 (documents and Symbiosis)
Microsoft Excel 98 (Symbiosis)
Microsoft PowerPoint 98 (Symbiosis)
Netscape Navigator 3 and 4 (Symbiosis)
Eudora Pro 2 and 3 (cooperation and Symbiosis)
Eudora Light 1.5.4 to 3 (cooperation and Symbiosis)
AppleWorks (Symbiosis)
ClarisWorks 4.0 and 5.0 (cooperation and Symbiosis)
ClarisWorks 2.0 to 4.0 (documents)
Corel WordPerfect 2.1 to 3.5 (documents and Symbiosis)
MacWrite Pro 1.5 (cooperation and Symbiosis)
QuarkXPress 3.2 to 4.01 (integration)
AdobePageMaker 6.5 (integration)
Adobe PageMaker 5 to 6.5 (cooperation)
FileMaker Pro 3 and 4 (Symbiosis)
Simple Text (Symbiosis)
WriteNow (Symbiosis)
Nisus Writer 5 (cooperation and Symbiosis)
RTF (documents)
HTML (documents)
SGML (documents)
ASCII text format (documents).


Written instructions are in Spanish only. Online help is available in English, French, and Spanish.

Install instructions are in Spanish, however installation requires no special technical skills

Symbiosis technology corrects text in most editable fields in a large number of other Windows and Macintosh applications.

  Support | Affiliates | Privacy | Returns

top! Top of Page
1122 East Pike Street
Suite #685
Seattle, WA 98122 USA

Info / Support: 1-206-320-7910
Fax: 1-206-726-1519
Order Toll Free: 1-877-772-2456

Copyright © 1994-2005